-
1 gastarse
1 (desgastarse) to wear out2 (consumirse) to run out* * *VPR1) (=consumirse) [pilas] to run out; [vela] to burn down2) (=desgastarse) [suelas, neumáticos] to wear, wear out; [tacones] to wear downse gastó 400 euros solo en zapatos — she got through o spent 400 euros just on shoes
4) [enfático](=tener)¡vaya genio que te gastas! — what a filthy temper you've got!
es increíble la intolerancia que se gastan algunas personas — it's amazing how intolerant some people are
¡vaya humos se gasta la señora! — she's so stuck up!
hay que tener cuidado con las bromas que se gasta ese — you have to watch out for the jokes he plays on people
* * *
■gastarse verbo reflexivo
1 (desgastarse) to wear out
2 (consumirse) to run out
' gastarse' also found in these entries:
Spanish:
desgastar
- gastar
- ir
- jugar
English:
lash out
- spree
- wear out
- get
- go
- wear
* * *vpr1. [deteriorarse, desgastarse] to wear out2. [consumirse] to run out;se nos ha gastado el aceite we've run out of oil;se gastó toda el agua que teníamos we've used up all the water we had;se han gastado las pilas the batteries have run out o gone dead3. [dinero] to spend;nos gastamos veinte pesos en comida we spent twenty pesos on food* * *v/r1 dinero spend* * *vr1) : to spend, to expend2) : to run down, to wear out* * *gastarse vbse ha gastado todo el café the coffee has run out / there is no coffee left
См. также в других словарях:
The Big Lebowski — Theatrical release poster Directed by Joel Coen Ethan Coen (Uncredited) … Wikipedia
The Naked Brothers Band (TV series) — For other uses, see The Naked Brothers Band (disambiguation). The Naked Brothers Band The show s logo (2008 09) Genre Children/Teen sitcom Mockumentary … Wikipedia
The Simpsons Movie — The Simpsons Movie … Wikipedia
The Simpsons — This article is about the television show. For the franchise, see The Simpsons (franchise). For other uses, see The Simpsons (disambiguation). The Simpsons … Wikipedia
The Sopranos — This article is about the television series. For the pilot episode of the series, see The Sopranos (episode). For the novel unrelated to the series, see The Sopranos (novel). The Sopranos Genre Drama … Wikipedia
The Goon Show cast members and characters — This is a list of regular cast members of the 1950s British radio programme The Goon Show and the characters they portrayed.Harry Secombe Neddie Seagoon Main article: Neddie Seagoon Uncle OscarUncle of Henry and Min. A very old pensioner (Henry… … Wikipedia
The Late Late Show with Craig Ferguson — For the Irish late night talk show, see The Late Late Show. The Late Late Show with Craig Ferguson Intertitle, used since the show began broadcasting in HD … Wikipedia
The Simpsons opening sequence — The Simpsons title screen as of 2009. The Simpsons opening sequence is an element that begins almost every episode of the American animated television series The Simpsons. Starting with the season 20 episode Take My Life, Please , the opening… … Wikipedia
The Red Green Show — From left to right, Harold (Patrick McKenna), Red (Steve Smith) and Bill (Rick Green). Format Sitcom Sketch comedy … Wikipedia
The Fast Show — Title Card for the Fosters Funny Series of The Fast Show. Format Sketch comedy … Wikipedia
The Cleveland Show — The Brown/Tubbs family. From left to right: Back: Cleveland, Donna, Roberta. Front … Wikipedia
